中国南方工业集团公司
徐斌总经理阁下：
欣闻贵府日益康泰。
前番在北京，敝社社长、生田久贵承蒙您的会见不胜荣幸。在此我也深表感谢！
本次生田久贵是适逢两年的访京，深深感到北京市内的绿化建设给城市带来的美观显得异样突出。北京首都国际机场新候机楼，北京国家体育场等建筑的宏伟给人以铭感。
另外，我也由衷祝福今年8月~9月成功举办北京奥运会及残疾人奥运会得以圆满结束。
在观看北京奥运会开幕式时，通过画面让人深刻体会到贵国的一句古话“饮水不忘掘井人”饮水思源事物之间联系性的重要意义以及贵国文化的博大与深蕴，并深受感动。
通过大会，向全世界显示了贵国的气势，本次奥运会是一次有着深刻意义的大会。对于很早就为贵国的技术发展有所贡献的日本人，此两大运动会的成功举行就像是本国的事一样感到高兴。
托您的福，从和贵司的交往始于四川的技术协作，已近20年了。长期以来能够同贵国、贵司建立起相互信赖的关系而由衷的感到喜悦，在此向所有帮助过我们的诸位朋友深表感谢。
从现在开始是真正意义上的日中关系发展时代，我们希望能和贵国、贵司在更紧密关系基础上，追求相互利益，取得共同发展。
敬上 株式会社三国代表取缔役会长
生田允纪
2008年9月23日 | 
